«LOVE ♥ CYPRUS»
Το Λύκειο Σολέας έλαβε μέρος στον Παγκύπριο Διαγωνισμό Φ.Ι «Yianis Christodoulou Foundation» με τίτλο «LOVE ♥ CYPRUS» στην κατηγορία «Αυθεντική Φωτογραφία» με δύο συμμετοχές.
1η συμμετοχή
«Άγιος Νικόλαος της Στέγης: Όταν το παρελθόν συναντά γοητευτικά το παρόν»
Ο Άγιος Νικόλαος της Στέγης βρίσκεται στην εύφορη κοιλάδα της Σολέας, σε απόσταση 63 km από τη Λευκωσία και μόλις 5 km από τη μεσαιωνική Κακοπετριά. Αναπνέοντας για 10 σχεδόν αιώνες τα αρώματα του επιβλητικού Τροόδους, κρύβει στο εσωτερικό του μοναδικές τοιχογραφίες, εξαίρετα δείγματα της Βυζαντινής και Μεταβυζαντινής Τέχνης, που χρονολογούνται από τον 11ο έως και τον 17ο αιώνα. Γι’ αυτό και δικαιολογημένα κοσμεί τον κατάλογο των μνημείων της Παγκόσμιας Πολιτιστικής κληρονομιάς της UNESCO. Αρχιτεκτονικά ανήκει στον βυζαντινό τύπο του σταυροειδούς εγγεγραμμένου ρυθμού με τρούλο. Η αμφικλινής στέγη, που έδωσε και το όνομα στον ναό, προστέθηκε αργότερα.
«Agios Nikolaos tis Stegis: When the past charmingly meets the present»
The church “Agios Nikolaos tis Stegis” located at the fertile Solea valley, at a distance of 63 km from Nicosia and only 5 km from the medieval village of Kakopetria. Enjoying the aroma of the impressive Troodos Mountains for almost 10 centuries, the inside of the church hides unique frescoes of exceptional Byzantine and Post-Byzantine Art, dating from the 11th to the 17th century. For this reason, it is rightfully on the list of the UNESCO World Cultural Heritage. Architecturally, it belongs to the Byzantine type of the domed cross-in-square structure. Its steep-pitched roof, which gave the church its name, “tis stegis”, was added later.
Αγάθη Ρουίζ, Αποστολία Ευδοκίου, Β΄11/21/61
2η συμμετοχή
«Ο Νάρθηκας της Παναγίας της Ασίνου σας υποδέχεται…»
Η Παναγία της Ασίνου, ή Παναγία Φορβιώτισσα, είναι μία από τις σπουδαιότερες βυζαντινές εκκλησίες του νησιού και ανήκει στον κατάλογο των μνημείων της Παγκόσμια Πολιτιστικής Κληρονομιάς UNESCO. Είναι κτισμένη τον 12ο αιώνα και βρίσκεται στο χωριό Νικητάρι, μόλις 53Km από τη Λευκωσία. Ο Νάρθηκας και οι τοιχογραφίες του αποτελούν ένα από τα πιο εντυπωσιακά μέρη του ναού. Οι πρώτες τοιχογραφίες έγιναν στα τέλη του 12ου αιώνα, επαναδιακοσμήθηκε όμως με τοιχογραφίες στα 1332, με έντονες φραγκικές επιδράσεις. Κύριο θέμα των τοιχογραφιών είναι η Δευτέρα Παρουσία, ενώ πάνω από την είσοδο μάς υποδέχεται η Παναγία η Φορβιώτισσα.
«The narthex of “Panagia tis Asinou” welcomes you…»
The church of Panagia tis Asinou, or Panagia Forviotissa, is one of the most important Byzantine churches on the island and is listed on the UNESCO World Cultural Heritage. It was built in the 12th century, and is located in the village of Nikitari, just 53km from Nicosia. The narthex and its frescoes are the most impressive parts of the temple. The first frescoes were done at the end of the 12th century, but the church was redecorated with frescoes in 1332, with strong Frankish influences. The main theme of the frescoes is the Second Coming of Christ, while above the entrance, Panagia Forviotissa greets us.
Ντάβιτ Βίτμαν, Β΄11/21/61, Κωνσταντίνα Παπαχαραλάμπους, Β΄31